ENGLISH:
What is a cookie and what is it used for?
A cookie is a small text file that is sent to the browser and saved on your device when you visit a website.
Cookies are widely used by website owners in order to make their websites work, or to work more efficiently. They can provide various types of information for statistical or advertising purposes, mainly used to personalize your browsing experience by remembering your preferences. For example, they may remember your preferred language so that you do not need to set it again when visiting the website again.
Which cookies do we use?
There are different types of cookies, each of which has a specific function. Below is the list of cookies used by our site.
- Technical cookies
Activities that are strictly necessary for the functioning of the website. For example, they keep you logged in while you are visiting the website so that you do not have to log in again when visiting other pages of the website. As a result, they cannot be disabled.
- Functional cookies
Activities to save your preferences. These cookies make it possible to remember the preferences selected by the user (e.g. language) during subsequent visits. Functional cookies are not essential to the functioning of the website, but they improve the quality and experience of the website.
- Analytical cookies
These cookies are used to perform statistical analyses on how users navigate the site. The site may use some third-party services that install their own cookies independently. This data is anonymous, collected for technical or statistical purposes, and will not be used to identify you or to contact you.
How can I disable cookies and manage my preferences?
Most browsers can be configured to enable, block or delete cookies. However, we remind you that disabling navigation or functional cookies may affect the functionality of the website and/or limit the services offered.
For more information on how to manage cookies with the following browsers:
****
ITALIANO:
Che cos’è un cookie e a cosa serve?
Un cookie è un file di testo di piccole dimensioni che viene inviato al browser e salvato sul tuo dispositivo quando visiti un sito internet.
I cookie permettono un funzionamento efficiente del sito e ne migliorano le prestazioni. Possono fornire vari tipi di informazioni per fini statistici o pubblicitari, usati principalmente per personalizzare la tua esperienza di navigazione ricordando le tue preferenze. Ad esempio possono ricordare la lingua da te preferita per impostarla alla visita successiva evitandoti di indicarle di nuovo.
Quali cookie utilizziamo?
Esistono diverse tipologie di cookie, ognuna delle quali ha una specifica funzione. Di seguito l’elenco dei cookies utilizzati dal nostro sito.
- Cookie tecnici
Attività strettamente necessarie al funzionamento del sito. Ad esempio mantengono l’utente collegato durante la navigazione evitando che il sito richieda di collegarsi più volte per accedere a nuove pagine del sito. Non possono quindi essere disattivati.
- Cookie Funzionali
Attività di salvataggio delle preferenze. Questi cookie permettono di ricordare le preferenze selezionate dall’utente (es. lingua) agli accessi successivi.
I cookie funzionali non sono indispensabili al funzionamento del sito, ma migliorano qualità ed esperienza di navigazione.
- Cookie Analitici
Questi cookie sono utilizzati per elaborare analisi statistiche sulle modalità di navigazione degli utenti sul sito. Il sito può utilizzare alcuni servizi di terzi che, in modo del tutto indipendente, installano dei propri cookie. Si tratta di dati del tutto anonimi, utili a scopo tecnico o statistico, e nessuno di questi dati verrà utilizzato per identificarti o per contattarti.
Come posso disabilitare i cookie e gestire le mie preferenze?
La maggior parte dei browser è configurabile, e permettono di accettare, controllare o disabilitare i cookie. Ti ricordiamo tuttavia che disabilitare i cookie di navigazione o quelli funzionali può causare il malfunzionamento del sito e/o limitare i servizi offerti.
Di seguito il percorso da seguire per gestire i cookie dai seguenti browser: